关于老谱中的名字丶排行丶称呼等
一些宗亲问到老谱中的名字丶字丶号丶称呼,根据我的理解,现解释如下,供大家讨论和参考:
一丶“讳**”,**是本名。古代书写祖先名字,格式往往是“先**,**公,讳**”。以前不能直接称呼祖先名字,故在名字前加“讳”。
二丶老谱中往往以汉字中的“数字+公”来代表名字,如“一公”丶“念八”丶“百一公”丶“千九公”,有的直接就是数字“四”丶“二六”。这数字并非祖宗的名字,是在同辈份中排行,古代左台宗亲中,当时来往很密切,同一辈份中按出生先后排行,如“行五丶行六”丶“第一丶第二”丶“第千一丶第百二”,下辈人喊长辈称五公丶六公,时间一久,仅记得五公六公,名字忘了,续谱时,就把数字当作名字了。有的在编谱时也为了避讳之意,如:“一公 讳**”。
三丶以官名为名字,在宗族中,往往以官名称祖宗,“左台公”就是例证,还有“四宣议”“五运干”等等。
四丶 “府君”,子孙对其先世的敬称,与“公”丶“祖公”表达的意思一样。
关于我们在新修谱中,凡知道名字的建议直接用名字来编谱为好,也不必加“公”丶“府君”丶“讳”,以免后世误认为是名字中的一个字,排行和官名可放到后面,以免在谱名中几代人都是数字,如我们莲塘派七十一世三位祖公,许多地方的谱中称“五公丶六公丶七公”,时间一久,反而不记得名字了,我觉得按左台老谱中统一称谓较合适:
老谱文字中,有些序丶文是沒有标点的,在编印中,建议加标点行文,并同时附上古文,
在名字条文中,能标注标点的尽量加标点。下面是我们莲塘派七十一世三位祖公的编辑:
靖 行五,名澈,字道安,一字一清,淙长子
竦 行六,字叔敬,淙次子
翊 行七,淙三子
以上解释和建议仅供参考