岁末戊子将过，2009亥丑新年即到。吾率子孙、夫人子媳在此谨向所有吴氏宗亲致以新年的祝福，向每位宗亲及家人问好、祝大家新春愉快、一切勝意！

十多年来，在黔西“黔西至德文化研究常设组”、《中国吴氏通书》、《中华当代吴氏宗贤大典》、《中华吴氏洪武迁黔宗谱》、《世界吴氏乡音》等编委宗贤、主编宗贤及有关宗亲的关爱、帮助下，承蒙他们多方面的教会与鞭策，我们在吴氏文化研究方面得到了不少恩惠和收获、，在此深表敬意和感激，定永志不忘！

我们是明末由川迁黔的入黔始祖九训公的嗣孙。同治二年出版的《吴氏宗谱·卷一》和明国十六年所撰《吴氏宗谱·卷二》都肯定了“明末由川举族48家入黔”。谱中编撰的仅是“九训公支第五世国重（良弼）公派下之谱系”，从谱知悉：明时四川重庆巴县旧碑上所见“九”字派的名讳有十六人，“正”、“应”字派都有记载。

最后衷心希望有关宗亲、特别是“九训公后嗣”的亲人能常通讯、联系，予以赐教！

“血浓于水”，待我退休，方至渝，与亲人欢聚！

贵州省迁西县九训公支嗣孙。