刘勰曰:谱者,普也,记载人事,周普无遗也;牒者,叶也,鳞集姓名,累叶有序也,故不律独任,未免挂漏之讥。而文献无征,安取凿空之撰。吾族之谱或作、或修、或续,代不乏人,累世有据。故举其大者,汉有四十一世祖东汉灌阳侯如胜,追厥本原所修家谱创其始;赞皇踵其成;唐有文质公原序,北宋丞相同平章事充公增其备。逮吾远祖者,自泰伯者始,季扎居延陵。汉有长沙王芮公,南阳广平候汉公,恒帝时汉公裔孙遵,遵公孙质,质六代孙隐之,晋为广州刺史,其先祖自濮阳过江,居丹阳应仕江左。隐之子延之为波阳太守,迁居江西。渊源本末,一脉相承。近祖者,南北朝陈时有光禄大夫璟公,子洪仕杨隋,位六卿,迁居波阳乐平里。后有胃公迁江浙淮上,子孙由居淮上或山阴者。
山阴者乃晋公之所基也,仕后隐居括郡之逐昌。三传而至于昌裔,昌裔居淮上,其生子璇,璇生三子,翥、翱、翔。翥公迁居山阴,为浙东始祖。翱公迁福建建安,为建安佐。建安始祖也。翔公迁濠州为宣城始祖。吾支为翱公之后裔。唐德宗间,翱公携其子真徙建安,至宋初,吾始祖崇国公讳待问公,端拱二年己丑以游猎得至浦之安乐里棠峰,至淳化五年甲午始,奉其祖若父暨率家众而定居福建浦城棠峰秀里焉。育正肃公著其家范, 充正宪公著其训词。宋元丰已未端月同平章事充正宪公自题谱序。编成题曰“延陵吴氏世谱”,藏之家庙,传之子孙。宋大观间,因党争起,族人迁徙各地。有迁福建浦城者,浙江青田、宁波姜山镇者,江西崇仁,分宜万溪者及河南、燕京之地者。吾充公三子安时公,居苏州吴江。安时公之子枢密直学士仰公,生琦,琦生承事公讳自诚,仕南宋承事郎,迁于吴江梅堰,繁衍七世,富甲吴江。元至正丙午冬,为兵燹,室庐藏器悉为灰烬。其后自诚公七世孙景召、景周得族兄维康所藏中林公遗稿,因辑成谱。明成化十九年,石居公拜官南都,访谱松陵,尝从而修纂之,然公以羁旅之身兼官守之职,未暇详考,其间不无疏漏。清初彦融公特加釐订,自始祖承事公以下至七世总为一帖,七世分支以后,各为一帖,蒐讨二年,修其残漏第其世次,而尤留意寒微于承事公一派三十七宗,除无考外,较旧本大为昌明。康熙中有六皆公元吉序,后有与偕翁序,及乾隆时磊公撰《曹吴合谱》记载始末。
本族传者,吾迁始祖云南习峨县尹(现云南省玉山市峨山县)历山公孺人王氏,元至正丙午族姓散,由吴江梅堰庙头迁宜兴西村。其裔孙于明朝壬午、庚戌修葺西村吴氏族谱。已有一十三卷,但因建国后文化大革命烧毁遗失,只留上海图书馆保存的,由民国三十三年十八世孙志和撰修的第一十三卷小修谱一本。部分世系缺失,实是遗憾。由庆始祖保佑,记有我始祖名讳,历历在目。我迁始祖胥字梅川九支分衍,二世祖怡历公孺人徐氏,三世祖既明公孺人江氏,日新公妣汤氏,又新公妣许氏,讷菴公妣周氏,省安公妣胡氏,惕菴公妣马氏,近泉公、侍泉公、考泉公妣顾氏,维节公、维义公、维斗公妣潘氏。暨以下各祖传至吾辈已二十世多矣。
纵观谱系,而谱中以世之远近,可分作三传,远世传:自泰伯者,盖愬其发源,使不忘所世也;近世传者,盖揭其支流,使不淆所分也;至于本族传:盖历山公者,历山公由吴江梅堰迁宜兴西村,为西村辟创之鼻祖,故称为一世,以昭亲亲之义也。旷典一遵,厥旧不敢鲁莽失考至踵其讹,亦不敢逖附遐牵自诬,乃祖洵世守之家宝云。
历山公二十世孙军强。
谨识甲午年六月十二日。